Manual loop cutter.

Taglia passanti manuale.

Coupeuse de passants manuelle.

Handschneidmaschine für Schlaufen.








Manual moulding machine for buckles.
Machine designed to mould metallic bars covered with leather, fabric and similar materials.
Buckles can be processed in various shapes and sizes simply replacing the shaped mould.

TECHNICAL DATA
Useful cut blade: cm. 4
Net weight: Kg. 4
Dimensions: 18x32x17


Taglia passanti manuale.
Macchina studiata per il taglio delle strisce in generale. Particolarmente utilizzata per tagliare passanti per cinture, tracolle per borse, ecc.

DATI TECNICI
Lama taglio utile: cm. 4
Peso netto: Kg. 4
Ingombro: 18x32x17


Coupeuse de passants manuelle
Machine étudiée pour la coupe de bandes en général. Particulièrement employée pour couper les passants pour ceintures et bandoulières pour sacs, etc. modelée.

DONNÉES TECHNIQUES
Lame de coupe utile: cm. 4
Poids net: Kg. 4
Dimensions: 18x32x17


Handschneidmaschine für Schlaufen.

Die maschine schneidet allerlei Streifen, insbesondere Schlaufen von Gürteln, Schulterriemen, usw

TECHNISCHE ANGABEN
Nutzbare klinge: cm. 4
Nettogewicht: Kg. 4
Raumbedarf: 18x32x17