Galli Spa Tecno System 10


Working line for finishing the edges of strips.

Centro di lavoro e finitura del bordo di cinture e strisce in genere.

Système de travail pour la finition des tranches des lanières.

Linea de trabajo para acabado de cantos de cinturones en piel y material sintetico.




Working line for finishing the edges of strips.
Thanks to the TECNO SYSTEM 10, it is possible to round off and brush the edge of belts and of shoulder-straps for bags made of leather or of synthetic materials.
These operation can be carried out thanks to the use of interchangeable tools diversified according to the material to be worked.
A piece of equipment where the point is finished always with similar tools, is it placed on the machine's front side. In this way, all the bands is ready to undergo the second dyeing phase.
The operator continues to intoduce bands that will be later recovered in the gathering centre mod. R1.

TECHNICAL DATA
Electrical absorption 5,7 KW
Air consumption 0,03 N.L.
Total overall dimension 5,5 m
Packaging sizes:
FC2E AP 105x105x150
R1 210x60x130
Net weight of machines:
FC2E AP 200 Kg
R1 45 Kg
Gross weight of machines:
FCE2 AP 250 Kg
R1 100 Kg


Centro di lavoro e finitura del bordo di cinture e strisce in genere.
Il TECNO SYSTEM 10 consente di arrotondare e spazzolare il bordo di cintura e tracolle per borse in pelle o meteriali sintetici.
Queste operazioni sono rese possibili grazie all'utilizzo di utensili diversificati rispetto al materiale da lavorare e comunque intercambiabili gli uni con gli altri.
Sul fronte della macchina é posto un apparecchio dove la punta viene rifinita sempre con utensili simili, così da preparare tutta la striscia alla successiva coloratura.
L'operatore continua ad introdurre delle striscie che vengono successivamente recuperate nel centro di raccolta R1

DATI TECNICI
Motore pompa: W 1100
Temporizzatore: da 0 a 10 sec.
Riscaldamento: W 150
Termoregolatore elettronico Sonda rilevamento temperatura
Totalizzatore: a 6 cifre
Cilindro spostamento carrello: ø 40
Consumo aria: N. L 1,9
Dimensioni macchina: 126x100x71
Dimensioni imballo: 141x115x85
Peso: Kg 250


Système de travail pour la finition des tranches des lanières.

Le TECNO SYSTEM 10 permet d'arrondir et brosser le bord de ceintures et bandoulieres pour sac en peau ou en matériaux synthetiques.
Ces opération peuvenit être effectuées grâce à l'emploi d'outils interchangeables diversifiés selon la type de matériau à travailler.
Un appareil qui permet de finir la pointe toujurs avec des outils similaires se trouve sur le front de la machine; de cette façon, on prépare la bande à la teinture successive.
L'opérateur continue à introduire das bandes qui sont récupérées dans le centre de récolte R1.

DONNÉES TECHNIQUES
Absorption électrique 2,5 KW
Consommation air 0,03 N.L.
Dim. d'encombrement total 3 m
Dimension d'emballage:
FC2E AP 105x105x150
R1 210x60x130
Poids net des machines:
FC2E AP 200 Kg
R1 45 Kg
Poids lourd des machines:
FCE2 AP 250 Kg
R1 100 Kg


Linea de trabajo para acabado de cantos de cinturones en piel y material sintetico.
TECNO SYSTEM 10 permite redondear y cepillar el borde de cinturones y bandoleras paro bolsas en piel o materiales sintéticos.
Esta operaciones pueden ser efectuadas gracias a la utilizaciòn de herramientas intercambiables y diversificadas según el material a trabajar.
En el frente de la máquina está montado un dispositivo donde la punta viene acabada siempre con herramientas similares para preparar toda la cinta e la sucesiva coloración.
El operador continua a intoducir cintas que vienen recuperadas en el centro de recolección R1.

Características técnicas
Absorciòn eléctrica 2,5 KW
Consumo de aire  0,03 N.L.
Dim. ocupados totales 3 m
Dimensiones embalaje:
FC2E AP 105x105x150
R1 210x60x130
Peso neto màquinas:
FC2E AP 200 Kg
R1 45 Kg
Peso bruto màquinas:
FCE2 AP 250 Kg
R1 100 Kg