Manual moulding machine for buckles.

Sagomatrice manuale per fibbie.

Machine à modeler les boucles manuelle.

Handbetriebene Biegesmachien für Schnallen








Manual moulding machine for buckles.
Machine designed to mould metallic bars covered with leather, fabric and similar materials.
Buckles can be processed in various shapes and sizes simply replacing the shaped mould.

TECHNICAL DATA
Net weight: Kg. 20
Dimensions: 20x54x57
Packaging dimensions: 24x55x58


Sagomatrice manuale per fibbie.
Macchina studiata per la piegatura di barrette metalliche ricoperte in pelle, tessuti e simili. Le fibbie sono eseguibili in varie forme e dimensioni con la sola sostituzione della marice sagomata.

DATI TECNICI
Peso netto: Kg. 20
Ingombro: 20x54x57
Misure imballo: 24x55x58


Machine à modeler les boucles manuelle.
Machine étudiée pour modeler des barres métalliques recouvertes en peau, tissu et similaries. Les boucles sont réalisable en formes et dimensions différentes avec le seul remplacement de la moule modelée.

DONNÉES TECHNIQUES
Poids net: Kg. 20
Dimensions: 20x54x57
Measures d'emballage: 24x55x58


Handbetriebene Biegesmachien für Schnallen

Die Maschine wurde geplant, um kleine, mit Leder, Stoffen und aehnliches bedeckte Stangen wu biegen. Die Schnallen können in verschiedenen Formen un Groessen durch Ersats der gemodelten Matrize eledigt werden.

TECHNISCHE ANGABEN
Nettogewicht: Kg. 20
Raumbedarf: 20x54x57
Verpackungsmasse: 24x55x58