Manual stampler.

Graffettatrice manuale.

Machine à cramponner manuelle.

Handkrampemaschine.








Manual stampler.
This machine is designed to cut strips in general. Particulary suitable to cut loops for belts, shoulder-straps for bags, ecc.

TECHNICAL DATA
Net weight: Kg. 5
Dimensions: 22x15x18
Packaging dimensions: 23x16x19


RCB VARIO: Rifilatrice a coltelli
RCB VARIO: Rifilatrice a coltelli
Il modello RCB Vario viene utlizzato per la rifilatura in tondo di bordi e cinture, tracolle per borse e striscie in genere di pello materiali sintetici.
Questa operazione avviene per mezzo di coltelli sagomati.
Utlizzando gli appositi rulli di trasporto, la macchina viene utlizzata anche come accoppiatrice per cinture (tipo classico).
ATR: Aspiratore per rifilo
Questo aspiratore si può applicare ai modelli di macchina RCB e RCB VARIO ed elimina le parti di scarto una volta rifilate.
DATI TECNICI
Assorbimento elettrico: RCB Vario: 0,7 KW ATR: 0,55 KW Dimensioni: 87x60x130 Dimensioni imballo: 90x90x150 Peso netto macchine: RCB Vario: 70 Kg ATR: 50 Kg Peso lordo totale con cassa: 170 Kg


Machine à cramponner manuelle.
Machine étudiée pour la coupe de bandes en général. Particulièrement employée pour couper les passants pour ceintures et bandoulières pour sacs, etc.

DONNÉES TECHNIQUES
Peso netto: Kg. 5
Ingombro: 22x15x18
Misure imballo: 23x16x19


Handkrampemaschine.

Diese Maschine erlaubt den Verschluss von Schlaufen der Gürtel und der Schulterriemen mit einerdekorativen Krampe.

TECHNISCHE ANGABEN
Nettogewicht: Kg. 5
Raumbedarf: 22x15x18
Verpackungsmasse: 23x16x19